Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

maxillae N F

  • 1 maxilla

    jaw (viewed externally), lower part of the face; jaws/jaw-bones (usu. pl.)

    Latin-English dictionary > maxilla

  • 2 mala

    māla, ae, f. [mando, like scala, from scando], the cheek-bone, jaw; in the stricter anatomical sense, the upper bones of the face, between the eyes, nose, and mouth, in which the teeth are fixed (usually in plur.):

    maxilla est mobile os. Malae cum toto osse, quod superiores dentes excipit, immobiles sunt,

    Cels. 8, 1:

    dentium pars maxillae, pars superiori ossi malarum haeret,

    id. ib.: ut meos malis miser manderem natos, Poët. ap. Cic. de Or. 3, 58, 215; Lucr. 2, 638:

    ambesas subigat malis absumere mensas,

    Verg. A. 3, 257.—Of the dog, Verg. A. 12, 755;

    of the horse,

    id. G. 3, 268;

    of the wolf,

    id. A. 11, 681;

    of the lion: horribilique malā,

    Hor. C. 2, 19, 23.—
    II.
    Transf., the corresponding external part of the face, a cheek (mostly in plur.):

    infra oculos malae homini tantum, quas prisci genas vocabant Pudoris haec sedes: ibi maxime ostenditur rubor,

    Plin. 11, 37, 58, § 157:

    pugno malam si tibi percussero mox,

    Plaut. As. 2, 2, 104; id. Mil. 2, 5, 35:

    feri malam illi rursum,

    slap his cheek again, id. Cas. 2, 6, 55:

    (juventas) molli vestit lanugine malas,

    Lucr. 5, 889; Ov. M. 12, 391; Verg. A. 10, 324:

    impubes,

    id. ib. 9, 751:

    tenerae,

    Ov. M. 13, 753:

    Quod Aulo Agerio a Numerio Negidio pugno mala percussa est, Vet. Form. in Mos. et Rom. Leg. Coll. 2, 7, 4: paucae sine vulnere malae,

    Juv. 15, 54.

    Lewis & Short latin dictionary > mala

  • 3 maxilla

    maxilla, ae, f. [dim. of a ground-form magsula (whence māla; root mag of massô, to knead; mageus. baker, etc.; cf. axilla, ala, from ago)], the jawbone, jaw (postAug.).
    I.
    Lit.:

    quam litteram (X) etiam e maxillis et taxillis et vexillo... consuetudo elegans Latini sermonis evellit,

    Cic. Or. 45, 153:

    maxillae superiores,

    Plin. 11, 37, 60, § 159; Suet. Calig. 58; Veg. Vet. 2, 40, 2:

    maxillam superiorem commovere solam,

    Amm. 22, 15, 15:

    cum in maxillis balanatum gausape pectas,

    you comb the anointed beard on your jaws, Pers. 4, 37.—
    * II.
    Transf.: miserum populum, qui sub tam lentis maxillis erit, under such slowgrinding teeth, i. e. subject to such protracted cruelty, Aug. ap. Suet. Tib. 21.

    Lewis & Short latin dictionary > maxilla

См. также в других словарях:

  • maxillae — Second maxilla; mouthparts immediately posterior to maxillules sessile eyes eyes set directly on the head [Brusca and Brusca, 2002]. The appendages of the 5th and 6th head segments are the first and second pairs of maxillae respectively (Fig. 3) …   Crustacea glossary

  • maxillae-toothed — kaulaliežuvės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas būrys atitikmenys: lot. Osteoglossiformes angl. bony tongues; maxillae toothed rus. араванообразные ryšiai: platesnis terminas – kaulinės žuvys siauresnis terminas –… …   Žuvų pavadinimų žodynas

  • Maxillae — Maxilla Max*il la, n.; pl. {Maxill[ae]}. [L., dim. of mala jaw, jawbone.] 1. (Anat.) (a) The bone of either the upper or the under jaw. (b) The bone, or principal bone, of the upper jaw, the bone of the lower jaw being the mandible. [Now commonly …   The Collaborative International Dictionary of English

  • maxillae — plural of maxilla …   Dictionary of ichthyology

  • maxillae — max·il·lae (mak silґe) [L.] genitive and plural of maxilla …   Medical dictionary

  • maxillae — max·il·la || mæk sɪlÉ™ n. jaw, upper jawbone; mouth of many invertebrate animals …   English contemporary dictionary

  • Fractura maxillae — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… …   Deutsch Wikipedia

  • Fractura ossis maxillae — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… …   Deutsch Wikipedia

  • MORTARIOLUM Maxillae — Hebr. mactes, Iudic. c. 15. v. 15. et seqq. ubi de maxilla asini recenti, quâ arreptâ mille viros ex Philistaeis occidit Samson, et ex qua potum ei, siti confecto, praebuit Deus: Quapropter fidit Deus mortariolum (in Hebr. est vox praefata) quod… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • first maxillae — (ARTHROPODA: Insecta) The second pair of appendages belonging to the mouth, posterior to the mandibles or jaws; the maxillae …   Dictionary of invertebrate zoology

  • alveoli dentales maxillae — [TA] the dental alveoli of the maxilla. Alveoli dentales maxillae (dental alveoli of the maxilla) …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»